无罪谋杀：科林尼案 (The Collini Case)

《无罪谋杀：科林尼案》剧情简介：柯林尼（弗兰科·尼罗 Franco Nero 饰）是一位勤勤恳恳工作了几十年的老打工人，某一日，竟然向警方投案自首，声称自己杀害了一位名叫迈耶（曼弗莱德·扎帕卡 Manfred Zapatka 饰）的男子。莱恩（埃利亚斯·穆巴里克 Elyas M'Barek 饰）是负责替柯林尼辩护的律师，这是初出茅庐的他承接的第一个案子。 实际上，迈耶是莱恩的老熟人了，曾经，莱恩受过前者的诸多照顾。与此同时，莱恩的对手理查德（海纳·劳特尔巴赫 Heiner Lauterbach 饰）是一位经验非常丰富的法庭老手。在寻找真相的过程中，柯林尼一直都保持着沉默，这让莱恩的工作根本就无处施展。然而，随着调查的推进，莱恩之间发现，自己要揭开，是笼罩在德国司法史上的一块巨大的黑幕。

2001, Fabrizio Collini (Franco Nero), a retired Italian worker, who had been living in Germany for 35 years, kills an elderly wealthy industrialist well known throughout the country. Collini's defense has been assigned to a public defender, the young lawyer Caspar Leinen (Elayas M'Barek), at his first major trial. However, Caspar had been a protegee of the murdered person, who he considered as a kind of father. —Ferruccio